With Heartucate’s digital scavenger hunt, Anna & Franziska want to combine AR technology with playful learning.